English Version
Time keeps turning like a wheel
And the face of our world
is changing forever.
We’ll accept the challenge – that’s for real
with responsibility
and we’ll make it together.
The power from deep inside
the energy to do it right
is the axle making the wheel go round.
Inner Wheel – it’s hope that we are giving
Inner Wheel – it’s charity we are living
Inner Wheel – we can help, we can heal,
standing together- Inner Wheel
It’s a bound that lets us be one.
This strength to make us grow
and have trust in each other.
We’re strong women with heart and soul
All around the world
We’re having faith in one another.
The joy of mutuality
makes us a strong community
We’re the axle making the wheel go round.
Inner Wheel means joining together.
Inner Wheel means friendship forever
Inner Wheel – it’s harmony we feel
Standing together – Inner Wheel
Inner Wheel – it’s hope that we are giving
Inner Wheel – it’s charity we are living
Inner Wheel – we can help, we can heal,
standing together- Inner Wheel
Standing Together- Inner Wheel IW Club Herford-Widukind, District 90, Germany
Μετάφραση στα Ελληνικά
Ώρα εξακολουθεί να γυρίζει σαν μια ρόδα
Και το πρόσωπο του κόσμου μας
αλλάζει για πάντα.
Θα δεχτούμε την πρόκληση – αυτό είναι πραγματικό
με ευθύνη και θα το κάνουμε μαζί.
Η δύναμη από βαθιά μέσα
η ενέργεια για να το κάνετε σωστά
είναι ο άξονας κάνει το γύρο Go τροχό.
Inner Wheel – Είναι η ελπίδα ότι δίνουμε
Inner Wheel – είναι φιλανθρωπική οργάνωση που ζούμε
Inner Wheel – μπορούμε να βοηθήσουμε, μπορούμε να θεραπεύσει,
στέκεται μαζί- Inner Wheel
Είναι μια δεσμεύονται που μας επιτρέπει να είναι ένα.
Αυτή η δύναμη να μας κάνει να μεγαλώνουν
και να έχουν εμπιστοσύνη ο ένας στον άλλον.
Είμαστε ισχυρές γυναίκες με την καρδιά και την ψυχή
Σε όλο τον κόσμο είμαστε έχοντας πίστη ο ένας στον άλλο.
Η χαρά της αμοιβαιότητας
μας κάνει μια ισχυρή κοινότητα
Είμαστε ο άξονας κάνει το γύρο Go τροχό.
Inner Wheel σημαίνει συνένωση.
Inner Wheel σημαίνει φιλία για πάντα
Inner Wheel – είναι αρμονία αισθανόμαστε
Στέκεται μαζί – Inner Wheel
Inner Wheel – Είναι η ελπίδα ότι δίνουμε
Inner Wheel – είναι φιλανθρωπική οργάνωση που ζούμε
Inner Wheel – μπορούμε να βοηθήσουμε, μπορούμε να θεραπεύσει,
στέκεται μαζί- Inner Wheel
Μόνιμη μαζί- Inner Wheel IW Λέσχη Herford-Widukind, Περιοχή 90, Γερμανία
